2006年 最後の記事

今年一年お世話になりました。

462件の記事を書き込みました。

皆様の一読、コメント、トラックバックが
あってこその書き込みだと
思っております。

2007年も、
　・ハングル
　・スペイン語
　・千葉ロッテマリーンズ
　・女子ゴルフ
　・カラオケ
などなどを書き込んで行きたいと思っております。

2007年も今年同様ご一読よろしくお願いします。

最後に、『大晦日』をハングル・スペイン語で。

그믐날（クムンナル）

Nochevieja（ノチェビエハ）

–

NHKスペイン語講座(10/26)

10/26のスペイン語講座から。

＜イチオシ表現＞
　Adiós.
　[アディオス]　さようなら。

＜もっとスペイン語＞
　Hasta luego.
　[アスタ・ルエゴ]　また後で。

　Hasta mañana.
　[アスタ・マニャーナ]　また明日。

　Hasta la próxima semana.
　[アスタ・ラ・プロクシマ・セマナ]　また来週。

＜スーパーイチオシ表現＞
　Muchas gracias.
　　[ムーチャ・グラシアス]　どうもありがとう。

–

NHKハングル講座(12/26)

NHK ハングル講座(12/26：십이월이십육일[シビウォリシビュギル])を報告します。

復習編でした。

テキストを中心に・・・書きますね。

１．文字と発音
　・基本母音字
　　ㅏ,ㅑ,ㅓ,ㅕ,ㅗ,ㅛ,ㅜ,ㅠ,ㅡ,ㅣ
　・基本子音字
　ㄱ,ㄴ,ㄷ,ㄹ,ㅁ,ㅂ,ㅅ,ㅇ,ㅈ,ㅊ,ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅎ
　・合成母音字
　　ㅐ,ㅒ,ㅔ,ㅖ,ㅘ,ㅙ,ㅚ,ㅝ,ㅞ,ㅟ,ㅢ

２．文体
　・ていねいな文体
　　＜固い文体＞
　　　〜です。〜ます。
　　　　　ㅂ니다./습니다.(mニダ/スmニダ)
　　　〜ですか。〜ますか。
　　　　　ㅂ니까?/습니까?(mニッカ?/スmニッカ?)
　　＜うちとけた文体＞
　　　〜です。〜ます。
　　　　　아요/어요(アヨ/オヨ)
　　　〜ですか。〜ますか。
　　　　　아요?/어요?(アヨ?/オヨ?)
　・ぞんないな文体
　　＜パンマル＞
　　　〜だ。〜なの。
　　　　　아/어(ア/オ)
　　　〜か。〜なのか。
　　　　　아?/어?(ア?/オ?)

３．指示詞

　　この：이(イ)　これ：이것(イゴッ)　ここ：여기(ヨギ)

　　その：그(ク)　それ：그것(クゴッ)　そこ：거기(コギ)

　　あの：저(チョ)　あれ：저것(チョゴッ)　あそこ：저기(チョギ)

　　どの：어느(オヌ)　どれ：어느 것(オヌゴッ)　どこ：어디(オディ)


４．助詞

　　〜が：バッチム無 가(ガ)、バッチム有 이(イ)

　　〜は：バッチム無 는(ヌン)、バッチム有 은(ウン)

　　〜と：バッチム無 와(ワ)、バッチム有 과(クァ)

　　〜も：도(ト)

　　〜に：에(エ)

　　〜に：에게(エゲ)

　　〜の：의(エ)


５．数詞

　・固有数詞(ひとつ、ふたつ、みっつ・・・）

　　　ひとつ：하나(ハナ)

　　　ふたつ：둘(トゥール)

　　　みっつ：셋(セーッ)

　　　よっつ：넷(ネーッ)

　　　いつつ：다섯(タソッ)

　　　むっつ：여섯(ヨソッ)

　　　ななつ：일곱(イルコプ)

　　　やっつ：여덟(ヨドル)

　　　ここのつ：아흡(アホプ)

　　　とお：열(ヨル)

　・漢数詞

　　　一：일(イル)

　　　二：이(イ)

　　　三：삼(サム)

　　　四：사(サー)

　　　五：오(オー)

　　　六：육(ユク)

　　　七：칠(チル)

　　　八：팔(パル)

　　　九：구(ク)

　　　十：십(シプ)

–

第48回日本レコード大賞は、氷川きよし

氷川きよしが、レコード大賞を受賞しました。

演歌では、香西かおり以来１３年ぶりです。

悲願達成ですね。おめでとうございます。

「デビュー７年目、２０代最後で一生忘れられない日になりました」
と涙をこらえきれませんでした。

良かったです。良かったです。
おめでとうございます。

80000カウント突破。

80000カウント突破しました。

年内ぎりぎり。（笑）

70000〜80000カウントから、42日経過でした。
60000〜70000カウントは、42日経過でした。

同じ日数でした。

チャングムの放送終了、
女子ゴルフの2006シーズンの終了など、
カウント減の要素たっぷりの中、よくがんばりました。

ありがとうございます。

これからも、よろしくお願いします。

ハングルで、80000は、８を表す팔と、万を表す만で、

팔만（パルマン）

スペイン語では、80を表すochentaと、1000を表すmilで、

ochenta mil　（オチェンタ　ミル）

罫線枠の作り方。

ごくごく簡単な罫線枠の書き方を説明します。

文章の＜＞は、半角に読み直して下さいね。
そのまま、半角書いちゃうと、ホントに罫線枠書かれちゃいます。（笑）

難しいことをしたければ、検索サイトで、
＜table＞を探せば出てきます。

１．枠のみ
＜table border=1＞＜tr＞＜td＞文章＜/td＞＜/tr＞＜/table＞

文章

　⇒簡単ですね。
　　説明しますと、
＜table border=1＞＜/table＞
　⇒これではさんだところが罫線枠を作るところです。
　　border=1は線の太さですね。他にもいろいろ設定あり。
　　探してみて下さい。（笑）
＜tr＞＜/tr＞
　⇒行のはじまりを示しています。
＜td＞文章＜/td＞
　⇒行の中にどれだけ項目（桁）を作るか！ですね。

もう、わかってきました？
じゃぁ、１行３項目なら？

２．１行３項目
＜table border=1＞＜tr＞＜td＞文章１＜/td＞＜td＞文章２＜/td＞＜td＞文章３＜/td＞＜/tr＞＜/table＞

文章１

文章２

文章３

　⇒簡単でしょ？

じゃぁ、３行２項目行ってみよう！！

３．３行２項目
＜table border=1＞
＜tr＞＜td＞行１項目１＜/td＞＜td＞行１項目２＜/td＞＜/tr＞
＜tr＞＜td＞行２項目１＜/td＞＜td＞行２項目２＜/td＞＜/tr＞
＜tr＞＜td＞行３項目１＜/td＞＜td＞行３項目２＜/td＞＜/tr＞
＜/table＞

行１項目１	行１項目２
行２項目１	行２項目２
行３項目１	行３項目２

　⇒簡単でしょ？

今日はここまでね。

個人資金29億で穴埋め

サッカーのJ1(1部)に来季から復帰するヴィッセル神戸を運営するクリムゾンフットボールクラブが抱える約29億円の債務超過を、オーナーの三木谷浩史会長が個人資金で穴埋めする。Ｊリーグ側から債務超過の解消を求められているための緊急措置。クラブへのビッグな「お年玉」となるが、赤字体質の根本的な改善にはならない。 　神戸の今期単年の赤字は約5億円。J2(2部)に降格した昨年度は、監督交代を繰り返し人件費が膨らんで約10億5000万円の赤字だった。Ｊリーグで昨年度、赤字だった他のクラブで額が3億円を超えたところはない。 　今期の支出は約21億円。それを上回る29億円を個人のお金で一気に補填してしまうことには弊害もある。三木谷会長の資金力を理由に、企業から支援を断られることもあるという。地元全体で支えようとする意識も薄らぐ。三木谷会長の経営する楽天が経営不振に陥れば、クラブも共倒れしかねない。 　クリムゾンの叶屋宏一専務は「オーナー依存を脱却していかないといけない」と話す。昨年度、神戸の入場料収入は営業収入の2割を超える程度だったが、アルビレックス新潟は4割以上を占めている。来季に向けて観客動員増を目指し、現在69社のスポンサー企業も80を目標に増やしたい、としている。

根本的な赤字体質の改善もせずに、「とりあえず」の個人資金による穴埋め。
しかし、個人の穴埋めで29億円も出しますか？
よっぽど、サッカーが好きなのか、
それとも、穴埋め策による使用により、隠したいモノがあるのか？

どっちゃにしろ、オーナーしかできませんわね。

オーナー依存脱却と言ってられますが、
脱却しようとするんであれば、そもそも身売りしなかったら、
よかったのでは？

結局んところ、オーナーのとりまきスポンサーは、
オーナー目当てで集まるかも知れないが、
サポーター（サッカーファン）はあきれているってことですよね？

それは、営業収入の入場料収入が占める割合も見れば、
一目瞭然ですね。

いったい、このオーナーは何をしたいんだろうか？

サッカーファンを自負していますが、
ホントにサッカーファンなんでしょうか？

売名行為だけなんじゃぁない？

※以前、このブログで、
　ヴィッセルがJ1からJ2に降格したとき、
　サポーターに涙を流して詫びるオーナーを指摘しましたが、
　そこまでして、J1に復帰させたかったんでしょうね。

　じゃぁ、東北のプロ野球チームも優勝させてみな。
　できないだろ？

ズレータ選手 マリーンズ入団

久しぶりの千葉ロッテマリーンズ　ネタです。
すいません。

元ホークスのズレータ選手の入団が決定したそうです。

うーん。必要だったんでしょうね。
球団社長曰く、
「大砲が欲しい状況」とのことですが・・・。

他にも大砲要るだろうに・・・・。

まぁ・・・・・がんばってください。

Wingdings

Wingdingsって、知っていますか？

どのWindowsパソコンにでも入っている
絵文字フォント（文字の種類）です。

たとえば、

–

を表示させたいのなら、

＜font face="Wingdings"＞＆＃１５０＜/font＞

と書きます。

＜、＞、＆＃１５０は半角にして下さいね。

文字だらけの記事のアクセントに
Wingdingsを使ってみませんか？

他の絵文字は、Wingdingsで検索すると、
出てきますので、各自で探して下さいね。

スペイン語講座が楽しい。

なぜかしら、スペイン語講座が楽しい。

ハングル講座よりも楽しく思える。

番組の作りの問題？
それとも、言語自体が明るい雰囲気だから？
それとも・・・何？

ハングル講座
スペイン語講座

–

川中美幸 紅組トリ

第５７回　紅白歌合戦の紅組トリが

川中美幸さんに決定しました。

おめでとうございます。

初めてですよね。

しかも曲は「ふたり酒」。

いいですね。いい歌です。

はい。楽しみですね。

–

ファーストレディのブログ

ファーストレディ（総理大臣夫人）がブログを開設したそうです。

リンクは貼りません。探して下さい。

いつまで続くのか・・・・見守ってあげましょ。
ちなみに、コメントもトラックバックもできません。

以上

スペイン語 曜日

スペイン語　備忘録…曜日

月曜日	Lunes	ルネス
火曜日	Martes	マルテス
水曜日	Miércoles	ミエルコレス
木曜日	Jueves	フエベス
金曜日	Viernes	ビエルネス
土曜日	Sábado	サバド
日曜日	Domingo	ドミンゴ

–

NHKハングル講座(12/19)

NHK ハングル講座(12/19：십이월십구일[シビウォルシプクイル])を報告します。

１．〜です／ます　陽母音語幹＋아요

　아요（アヨ）を付けましょう。

２．〜です／ます　陰母音語幹＋어요

　어요（オヨ）を付けましょう。

※語幹…動詞／形容詞は、すべて〜다となります。
　　　　これを辞書形と呼びます。
　　　　その辞書形から、다を取り除いたものを語幹と呼びます。
　　　　
※母音…語幹に含まれる母音です。ほとんど一つしかないはず。

※陽母音…上記、母音が、ㅏあるいは、ㅗのもの。
※陰母音…陽母音以外のもの。

それらに、아요,어요を付加することで、丁寧かつうちとけた
表現の仕方となります。
この文体を해요(ヘヨ)体といいます。

なんのこっちゃ、解りづらいですね。
以下の例にて。

좋다(チョタ）良い
　語幹は、좋다から、다を取り除いた좋
　좋の母音は、ㅗだから、陽母音
　陽母音だから、아요を付加することができる。
　좋＋아요＝좋아요(チョアヨ)　良いです。
となります。

もひとつ。

먹다（モクタ）食べる
　語幹は、먹다から、다を取り除いた먹
　좋の母音は、ㅓだから、陰母音
　陰母音だから、어요を付加することができる。
　먹＋어요＝먹어요(モゴヨ)　食べます。
となります。

つまり、どの動詞／形容詞には、아요／어요の
どっちが付加されるの？を判断しなくちゃ、
いけないってことですよね。

３．〜に
　【人】に 에게（エゲ）

　【名詞】に 에（エ）

　例：

　　私に：저에게（チョエゲ）

　　ホテルに：호텔에（ホテレ）

全国高校駅伝 第５７回 男子

全国高校駅伝　第５７回　男子　結果です。

順位	学校名
１	世羅　広島
２	仙台育英　宮城
３	豊川工　愛知
４	西脇工　兵庫
５	九州学院　熊本
６	佐久長聖　長野
７	一関学院　岩手
８	秋田工　秋田

全国高校駅伝 第１８回 女子

全国高校駅伝　第１８回　女子　結果です。

順位	学校名
１	須磨学園　兵庫
２	興譲館　岡山
３	仙台育英　宮城
４	常磐　群馬
５	諫早　長崎
６	小林　宮崎
７	立命館宇治　京都
８	県和歌山商　和歌山

メリークリスマス

スペイン語で『メリークリスマス』は何でしょう？
調べました。

¡Feliz Navidad !

です。ちなみに、「フェリ−ス　ナビダ」と読みます。


ちなみに、ハングルでは、

메리 크리스마스

です。読みは「メリークリスマス」です。
わかりやすいですよね。

NHKスペイン語講座(10/19)

10/19のスペイン語講座から。



＜イチオシ表現＞

　¿Qué tal?　[ケ・タル]　元気？



＜もっとスペイン語＞

　Muy bien, gracias

　[ムイ・ビエン　グラシアス]　とても元気です。ありがとう。



　¿Cómo estás?

　[コモ・エスタス]　元気かい？



　¿Cómo te va?

　[コモ・テ・バ]　調子はどう？



＜スーパーイチオシ表現＞

　規則動詞



　※ar動詞、er動詞、ir動詞の基本的な活用な以下の通りです。

	ar動詞 cantar(歌う)	er動詞 comer(食べる)	ir動詞 vivir(生きる、住む)
yo(私)	canto	como	vivo
tú(君)	cantas	comes	vives
él(彼) ella(彼女) usted(あなた)	canta	come	vive
nosotors(私たち)	cantamos	comemos	vivimos
vosotros(君たち)	cantáis	coméis	vivís
ellos(彼ら) ellas(彼女ら) ustedes(あなた方)	cantan	comen	viven

で本題です。

　Cheo canta bien.
　　[チェオ　カンタ　ビエン]　チェオは歌が上手です。

イ・ヨンエさん １億ウォン 寄付

女優イ・ヨンエは治療費に困っている重病の入院患者たちのために1億ウォン（約1275万円）を寄付、21日午前11時にソウル俄山病院で行われた伝達式に出席した。この日イ・ヨンエはトップスターらしからぬ質素な服で登場、注目を浴びた。 　今回の寄付金は、治療費がなく肝移植・骨髄移植・抗がん剤治療などができなかった入院患者13人に500万ウォン（約64万円）から2000万ウォン（約260万円）ずつ分けて支援される予定だ。

さすがですね。イ・ヨンエさん。
まさに飾らない空気のような人ですね。

＜ハングル＞
이 영애씨는, 1억원을 기부했다.

＜ハングル読み＞
イ　ヨンエッシヌン　イロゴヌル　キブヘッダ．

＜日本語訳＞
イ・ヨンエさんは、１億ウォンを寄付した。

大相撲 １月場所番付発表

１月場所の番付発表がありました。

私の注目力士の番付をご紹介。

魁皇…大関（奇跡よ。再び。）
雅山…関脇（5場所連続の関脇。三役は6場所連続。）
稀勢の里…小結（4場所連続の小結。新三役から4場所連続小結は、戦後2人目。）
普天王…西前頭７

スペイン語 １２ヶ月

スペイン語　備忘録…12ヶ月

１月	enero	エネロ
２月	febrero	フェブレロ
３月	marzo	マルソ
４月	abril	アブリル
５月	mayo	マジョ
６月	junio	フニオ
７月	julio	フリオ
８月	agosto	アゴスト
９月	septiembre	セプティエンブレ
１０月	octubre	オクトゥブレ
１１月	noviembre	ノビエンビレ
１２月	diciembre	ディシエンブレ

紺野あさ美 慶應大学合格

紺野は中学２年生だった０１年にモー娘に加入。芸能活動が多忙を極めて高校進学を断念しており、グループ卒業後の８月に高卒認定試験（旧大検）を受けて大学の受験資格を取得した。入試対策の期間は短かったが、芸能界で活動した経験を生かす形で同制度を利用したようで、募集要項にある「学術・文化・芸術・スポーツなどさまざまな分野において、研究、創作発表、コンクール、競技などの活動を通し、社会的に評価を得ている」の項目が評価されたとみられる。 　紺野はモー娘卒業の理由について「将来、こうなりたいという自分の姿、やりたいことが見えてきた。その夢をかなえるため、大学で勉強したい」と説明していた。ファンの間では、紺野がアナウンサーやニュースキャスターを目指していたことは有名。慶大卒業後、もしくは在学中にアイドル歌手から転身した紺野がブラウン管に復帰する可能性もある。

よかったね。こんこん。

スペイン語 数

スペイン語　備忘録…数

0	cero	セロ	1	uno	ウノ
2	dos	ドス	3	tres	トレス
4	cuatro	クアトロ	5	cinco	シンコ
6	seis	セイス	7	siete	シエテ
8	ocho	オチョ	9	nueve	ヌエベ
10	diez	ディエス	11	once	オンセ
12	doce	ドセ

あみん ２４年ぶり復活！！

あみんが来年夏、24年ぶりに活動を再開させることが決まったそうです。

「来年あみんでデビューして25年、こんなに長く音楽をやれるなんて思ってもいなかった。いいことも悪いこともあったけど、ファンのみんなやスタッフ、そして変わらぬ友情で支えてくれたハコに感謝しています。その加藤晴子さんに来ていただいてます」 　クリスマスコンサートのアンコールで岡村は、そう言って加藤をステージに招き入れた。 　24年前と変わらぬ美貌とスタイルで現れた加藤は「こんばんは、懐かしい感じがしますね」とはにかみながらあいさつ。続けて岡村が「来年はハコと2人であみんの活動をしてみようかなと思っています」と再始動を電撃発表すると、850人の客席からどよめきと万雷の拍手が渦巻いた。 　あみんは名古屋の女子大生だった２人で結成し、昭和57年に「待つわ」でデビュー。同曲は100万枚を突破し、同年最大のヒット曲となった。が、加藤は就職活動を理由に音楽から離れ、あみんはたった1年半で活動休止した。 　加藤はOLを経て結婚し、一人娘にも恵まれて主婦業に専念していた。岡村とは家族ぐるみの付き合いを続け、平成14年に岡村のアルバムに参加。そのとき1度だけステージにも立った。 　転機が訪れたのは今春。あみんの名付け親、さだまさしが作詞した岡村のシングル「銀色の少女」に、岡村が加藤を口説き落としてコーラスに参加させた。現在は都内在住で子育てが一段落した加藤にとって、久しぶりの音楽活動は新鮮に感じ、岡村の「楽しみながらもう1回やろうよ」という誘いにも快くうなずけたという。 　岡村は「（アマチュア時代）大学の裏山で練習しながら、プロになったらこういうことをやりたいと話し合っていたんですが、叶わないまま終わっていたので、今度は楽しみながらできるんじゃないかな」。加藤も「リハビリする点は多々ありますが、よろしくお願いします」と頭を下げた。 　この日のステージでは岡村が加藤に客席へ手をふるよううながし、2人で手をふる微笑ましい場面も。来年は、四半世紀ぶりにあみんが歌謡界を盛り上げてくれそうだ。

名古屋・椙山女学園大の同級生として出会った岡村孝子と加藤晴子で結成。昭和56年にヤマハポピュラーソングコンテスト（通称・ポプコン）に「琥珀色の想い出」で出場し、中部北陸大会で優秀曲賞を受賞するも全国大会へは進めなかった。翌57年のポプコンには「待つわ」で出場し、全国大会でグランプリを獲得。同年7月に同曲でデビューし、ミリオンヒットに。ＮＨＫ紅白歌合戦にも初出場したが、58年12月発売のアルバム「メモリアル」を最後に活動休止した。デュオ名は、さだまさしの楽曲「パンプキン・パイとシナモン・ティー」の歌詞に登場する喫茶店「安眠（あみん）」から名付けた。

懐かしいですね。24年ぶりですか・・・。
そんなにたつんですね。

見てみたいですね。あみん。
歌いたいですね。「待つわ」